Labels

1996 - potloodtekening van een neushoornkever

Gedetailleerde potloodtekening uit 1996 van een opgezette neushoornkever in zijaanzicht, gemaakt tijdens een studie aan Academie Minerva in het entomologisch museum te Amsterdam; het werk toont nauwkeurige observatie van vorm, structuur en textuur. — Detailed 1996 pencil drawing of a preserved rhinoceros beetle in side view, created during art studies at Minerva Academy in the entomological museum of Amsterdam; the work reflects careful observation of form, structure, and texture. — Detaillierte Bleistiftzeichnung eines präparierten Nashornkäfers in Seitenansicht aus dem Jahr 1996, angefertigt während des Kunststudiums an der Akademie Minerva im entomologischen Museum in Amsterdam; zeigt genaue Beobachtung von Form, Struktur und Textur.

potloodtekening van een neushoornkever 1996

Nederlands:
Tijdens mijn studie aan Academie Minerva bracht ik vele uren door in het entomologisch museum in Amsterdam. Daar tekende ik zorgvuldig opgezette insecten, waaronder deze neushoornkever. Dit werk uit 1996 is een studie in potlood, gezien van opzij. Ook na mijn afstuderen keerde ik nog regelmatig terug naar het museum om te blijven tekenen. De fascinatie voor structuur, vorm en vergankelijkheid bracht me telkens weer terug naar deze kleine monumenten van de natuur.

Engels:
While studying at Minerva Art Academy, I spent countless hours drawing at the entomological museum in Amsterdam. This 1996 pencil study of a rhinoceros beetle, shown in side view, is one of many works I made there. Even after graduating, I returned to the museum for a while to continue drawing. My fascination with structure, form, and transience drew me again and again to these small monuments of nature.

Deutsch:
Während meines Studiums an der Akademie Minerva verbrachte ich viele Stunden im entomologischen Museum in Amsterdam. Dort zeichnete ich präparierte Insekten, wie diesen Nashornkäfer in Seitenansicht. Auch nach meinem Abschluss kehrte ich noch eine Zeit lang dorthin zurück, um weiter zu zeichnen. Meine Faszination für Struktur, Form und Vergänglichkeit brachte mich immer wieder zu diesen kleinen Monumenten der Natur.


Labels:

Reacties

Een reactie posten

Populaire posts