Labels

1995 - Wesp: gedetailleerde studie

Gedetailleerde potloodtekening van een door de kunstenaar zelf geprepareerde wesp uit 1995; nauwkeurige weergave van lichaamsstructuur, segmentatie, antennes, vleugels en schaduwwerking. Studie in geduld en verfijning, die de fragiele balans en schoonheid van het insect in beeld brengt. — Detailed pencil drawing of a self-prepared wasp from 1995; accurate rendering of body structure, segmentation, antennae, wings, and shadow. A study in patience and refinement, capturing the insect’s fragile balance and beauty. — Detaillierte Bleistiftzeichnung einer vom Künstler selbst präparierten Wespe aus dem Jahr 1995; präzise Darstellung von Körperstruktur, Segmentierung, Fühlern, Flügeln und Schatten. Eine Studie in Geduld und Feinheit, die die fragile Balance und Schönheit des Insekts erfasst.

Nederlands:
Wesp – gedetailleerde studie, 1995
Deze potloodtekening uit 1995 toont een nauwgezette studie van een door mijzelf geprepareerde wesp. Elk segment, elke spriet en iedere schaduw is met aandacht weergegeven. Niet vanuit afstand, maar van dichtbij: als een stille samenwerking tussen hand en oog. De vorm van het insect, zijn delicate balans en transparantie in vleugels en poten vroegen om geduld en concentratie. Het resultaat is een eerbetoon aan structuur en verfijning in de natuur.

Engels:
Wasp – Detailed Study, 1995
This pencil drawing from 1995 is a meticulous study of a wasp I prepared myself. Every segment, antenna, and shadow is rendered with care—up close, not from afar. It became a quiet collaboration between hand and eye. The insect’s form, its delicate balance and transparency in wings and legs demanded patience and focus. The result is a tribute to structure and refinement in nature.

Deutsch:
Wespe – Detaillierte Studie, 1995
Diese Bleistiftzeichnung aus dem Jahr 1995 ist eine sorgfältige Studie einer von mir präparierten Wespe. Jedes Segment, jede Fühlerstruktur und jeder Schatten wurde mit großer Sorgfalt dargestellt – aus nächster Nähe. Es war ein stilles Zusammenspiel von Hand und Auge. Die Form des Insekts, seine fragile Balance und Transparenz in Flügeln und Beinen verlangten Geduld und Aufmerksamkeit. Das Ergebnis ist eine Hommage an die Struktur und Feinheit der Natur.


Labels:

Reacties

Een reactie posten

Populaire posts